“Very good!”在南宁青秀山风景区税务局凤岭办税大厅,刚刚办理完个人所得税汇算清缴业务的三名外籍纳税人,频频为该局工作人员的热情与认真点赞。

据悉,她们是南宁市青秀区艾途培训学校聘请的外籍教师,分别来自英国和南非。在收到税务部门个税汇算截止日期为6月30日的提醒后,如何办理成为他们的一桩“心事”。

6月27日上午,他们来到南宁青秀山风景区税务局办税服务厅,由于语言不通,他们在操作上存在一定的困难,希望可以获得帮助。在了解到她们的难处后,该局语言服务团队第一时间快速响应,开通“绿色通道”,派出3名业务骨干“一对一”靠前辅导。其中1名业务骨干具有海外留学经历,既作为“翻译员”,又作为“辅导员”,快速帮助三名外籍纳税人在手机上,从注册、填报专项附加扣除、查询核实收入、申请退税等逐项进行操作辅导,并详细解读了中国个人所得税税收优惠政策。

据了解,自今年开展“我为纳税人缴费人办实事暨便民办税春风行动”以来,国家税务总局南宁市税务局结合地方特点,通过整合系统内外语人才,组建了组建了由英语、越南语、泰语等多语种的语言服务团队,以多语种服务的“小窗口”,架起对外沟通“连心桥”,及时响应个性化问题和需求,帮助外企及涉外办税人员快捷高效办理各类涉税缴费业务,让在邕外籍人士充分感受到税务部门的“智慧力量”。

在南宁青秀山风景区税务局语言服务团队的帮助下,三名外籍纳税人顺利完成了个人所得税汇算,并充分了解了中国的个人所得税税收优惠政策。完成操作后发现不仅不用“交税”,还惊喜地获得一笔“退税”,不禁竖起大拇指连连称赞“Very nice!”。

下一步,国家税务总局南宁市税务局将持续贯彻落实好“我为纳税人缴费人办实事暨便民办税春风行动”,不断优化纳税服务举措,通过多语种服务、开设涉外服务专岗等举措,更好地服务在邕外籍人士和外企,为中国-东盟经贸合作全面发展贡献税务力量。